Cookies e definições

Política de Cookies

Que cookies e tecnologias semelhantes são utilizados no Taleown e como gerir o consentimento para análise de dados e tecnologias de marketing.

Versão de 1 de novembro de 2026

1. Disposições gerais

A presente Política de Cookies descreve os cookies e as tecnologias técnicas semelhantes utilizados no site https://taleown.com, a sua finalidade e como o utilizador pode gerir essas definições.

Os cookies são pequenos dados guardados pelo navegador do utilizador. Também podem ser utilizados o armazenamento local do navegador e identificadores técnicos. Ajudam a abrir páginas, manter o funcionamento dos formulários, da autorização e da biblioteca, recordar as definições selecionadas e proteger o serviço contra abusos.

2. Responsável

O responsável pelos cookies é o proprietário do serviço Taleown: Каюков Сергей Сергеевич, contribuinte do imposto sobre o rendimento profissional, trabalhador por conta própria, número de identificação fiscal (ИНН) 772880246500.

Contacto para questões sobre cookies e tratamento de dados: taleown@kayukov.com. Os dados de identificação também constam de https://taleown.com/pt/contacts/.

3. Categorias de cookies

O site utiliza ou pode integrar as seguintes categorias de cookies e dados técnicos locais:

Estritamente necessários. Asseguram o funcionamento do site e dos formulários, a autorização, a verificação do acesso ao livro e à biblioteca, a segurança, a conservação da escolha no aviso de cookies e a navegação correta entre ecrãs.
Definições funcionais. Ajudam a recordar o idioma e outras definições disponíveis da interface. A sua utilização depende da finalidade de cada definição e das funcionalidades disponíveis.
Analíticos. São utilizados para estatísticas de visitas e eventos da interface apenas após consentimento separado para análise de dados.
De marketing. Podem ser utilizados para tecnologias de marketing apenas após consentimento separado para esta categoria. Esse consentimento não constitui uma subscrição de e-mails publicitários.
De pagamento e de serviço. Podem ser utilizados pelo prestador de pagamento disponível selecionado e por outros prestadores técnicos para executar uma funcionalidade específica solicitada.

4. Finalidades de utilização

Os cookies e as tecnologias técnicas semelhantes são utilizados para as seguintes finalidades:

assegurar o funcionamento técnico do site, dos percursos, dos formulários e dos botões;
permitir o início de sessão por e-mail e código de utilização única, a recuperação do acesso e o funcionamento da biblioteca comum;
criar o livro, carregar as fotografias selecionadas e apresentar o estado da geração e o resultado;
conservar o idioma, as definições do utilizador e a escolha no aviso de cookies;
manter a segurança e prevenir spam e pedidos incorretos;
realizar um pagamento disponível, confirmar o acesso correspondente e descarregar os ficheiros disponíveis;
recolher estatísticas de visitas e eventos da interface após consentimento para análise de dados;
ativar tecnologias de marketing apenas após consentimento separado para marketing.

6. Análise de dados

O Google Analytics pode ser utilizado nas páginas públicas. O Google não é carregado antes do consentimento para análise de dados. Após o consentimento, o serviço pode receber informações técnicas sobre a visita: endereço da página pública, data e hora, origem do acesso, tipo de navegador e dispositivo, eventos da interface e identificadores analíticos.

O Google Analytics não é integrado nos percursos privados da conta, da biblioteca e de trabalho com os livros. O nome e as fotografias originais da criança, o texto do livro, os códigos de utilização única e as ligações privadas não se destinam a ser transmitidos à análise web.

O consentimento para análise de dados não constitui consentimento para cookies de marketing. Estas categorias são geridas separadamente.

7. Terceiros

Determinados cookies ou identificadores técnicos podem ser utilizados por fornecedores de alojamento, armazenamento de ficheiros, infraestrutura de e-mail, segurança e distribuição de conteúdos, bem como pelo prestador de pagamento disponível selecionado, incluindo Robokassa, se esse método estiver disponível e for escolhido.

Os fornecedores de análise de dados e marketing são integrados apenas dentro dos limites do consentimento correspondente. O seu tratamento pode ser efetuado fora da Federação da Rússia. Os detalhes sobre a transmissão de dados e os fornecedores constam de https://taleown.com/pt/privacy/.

O Taleown não gere os cookies dos sites de terceiros a que o utilizador acede através de ligações externas. O utilizador consulta por sua iniciativa os documentos desses sites.

8. Prazos de conservação

A escolha guardada do utilizador relativa aos cookies analíticos e de marketing é válida durante 180 dias, salvo se o utilizador a alterar ou eliminar os dados do site antes. Este é o prazo de conservação da escolha de cookies, não o prazo de conservação das fotografias, dos livros ou da conta.

A duração de cada cookie técnico ou de terceiros depende da sua finalidade. Os cookies de sessão deixam normalmente de funcionar no fim da sessão; os persistentes podem conservar-se até ao prazo indicado, à alteração das definições ou à sua eliminação pelo utilizador.

A duração real depende do navegador, das definições, da versão do site e dos fornecedores integrados. A conservação e a eliminação de livros e fotografias são descritas na Política de Privacidade em https://taleown.com/pt/privacy/.

9. Gestão de cookies

O utilizador pode gerir os cookies de várias formas:

alterar a escolha das categorias analíticas e de marketing nas definições de cookies do site;
eliminar os cookies guardados e os dados do site através das definições do navegador;
bloquear total ou parcialmente a gravação de cookies;
utilizar o modo de navegação privada;
restringir cookies de terceiros ou domínios específicos.

A desativação das tecnologias necessárias pode provocar erros no início de sessão, na recuperação do acesso, na criação do livro, no carregamento de fotografias, num pagamento disponível, na consulta da biblioteca ou na descarga de ficheiros. A eliminação de cookies não elimina automaticamente a conta no servidor nem os livros.

10. Cookies e dados pessoais

Alguns cookies, identificadores locais e informações técnicas podem constituir dados pessoais se permitirem identificar direta ou indiretamente o utilizador.

Esse tratamento é descrito na Política de Privacidade em https://taleown.com/pt/privacy/ e é efetuado tendo em conta a legislação aplicável da Federação da Rússia. Os e-mails do sistema para início de sessão, recuperação e disponibilização do livro são regulados por essa Política e não constituem uma campanha de e-mail publicitário.

11. Disposições finais

A Política de Cookies entra em vigor a partir da sua publicação no site e aplica-se até à publicação de uma nova versão.

O Responsável pode atualizar a Política quando forem alteradas as funcionalidades do site, os serviços integrados, as definições do utilizador ou os requisitos legais.

Para questões sobre cookies e tratamento de dados, pode contactar taleown@kayukov.com ou utilizar os contactos em https://taleown.com/pt/contacts/. Versão atual: https://taleown.com/pt/cookies/.